尼尔森英语 — 翻译与传播,卡萨布兰卡尼尔森英语 — 翻译与传播,卡萨布兰卡

精准英语。
专业影响力。

翻译、编辑和传播服务,将摩洛哥企业与英语世界连接起来。您的信息值得这份专业与匠心。

Eric Nielson — Nielson English
✦ 俄勒冈大学法语学位✦ TelQuel英语版编辑✦ 小说家✦ 驻卡萨布兰卡

工作成果

近 38 万

为 TelQuel 英语版翻译和编辑的英文词数

TelQuel 英语版最新文章

查看全部作品样本 →

客户评价

“

Eric帮助我们精炼和润色英语内容以供发布。他的编辑一贯精准、清晰,并对语气把握得当,在截止日期前始终专业可靠。我很乐意向任何需要高质量编辑或翻译支持的人推荐他。

扎卡里亚·舒克拉拉
扎卡里亚·舒克拉拉

数字战略总监,TelQuel

“

Eric为需要引起国际受众共鸣的英语传播内容带来了清晰度和专业性。他始终思虑周全、高效务实,合作过程愉快顺畅。

拉希德·扬卡里
拉希德·扬卡里

Jankari咨询创始人

关于我

语言的流利。
语境的流利。

凭借俄勒冈大学的法语学位和在摩洛哥领先法语周刊TelQuel的多年编辑经验,我为每个项目带来语言精确性和深厚的地区知识。

作为一名小说家、编辑和翻译,曾在中国生活工作五年,我深刻理解语言如何在每个层面塑造意义:从单个词语的选择到长篇叙事的弧线。

更多关于我
✦

俄勒冈大学

法语学士学位

✦

TelQuel英语版

摩洛哥领先法语周刊的英语编辑与翻译

✦
《复仇的代价》

《权力的代价》第一册。即将推出。

准备好合作了吗?

无论您需要一次性翻译还是长期传播合作伙伴,我都很期待听到您的项目详情。

开始对话